Mesorat%20hashas к Меила 4:5

כָּל הָאֳכָלִין מִצְטָרְפִין, לִפְסוֹל אֶת הַגְּוִיָּה בְכַחֲצִי פְרָס, בִּמְזוֹן שְׁתֵּי סְעֻדּוֹת לָעֵרוּב, בְּכַבֵּיצָה לְטַמֵּא טֻמְאַת אֳכָלִין, בְּכַגְּרוֹגֶרֶת לְהוֹצָאַת שַׁבָּת, בְּכַכּוֹתֶבֶת בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים. כָּל הַמַּשְׁקִין מִצְטָרְפִין, לִפְסוֹל אֶת הַגְּוִיָּה בִרְבִיעִית, וּבִמְלֹא לֻגְמָיו בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים:

Все продукты объединяются, чтобы лишить законной силы организм, [если он потребляется] в количестве, аналогичном половине половины буханки хлеба; [так же] количество пищи, необходимое для двухразового приема пищи для эрува [галахическое слияние отдельных доменов посредством выделения количества пищи в указанном месте]; [так, чтобы] размер яйца, чтобы передать пищевые примеси [к другим вещам]; размер сухого инжира, чтобы сделать его ответственным за проведение в Шаббат; размер [большой] даты, чтобы возложить ответственность на [за еду] Йом Киппур. Все жидкости объединяются, чтобы сделать организм недействительным с помощью revi'it [определенной единицы объема]; и "полный скулы" размер, чтобы возложить ответственность на Йом Кипур.

Изучите mesorat%20hashas к Меила 4:5. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.